[Teks] Lirik Sholawat Hayyul Hadi (Arab + Latin + Artinya)

Kali ini saya akan membagikan teks atau lirik arab + latin serta arti / terjemah bahasa indonesia lengkap dari lagu sholawat berjudul hayyul hadi yang sedang viral di Indonesia saat diterbitkannya postingan ini.

Sudah banyak sekali group meng cover lagu ini, diantaranya adalah group gambus esbeye (syubbanul akhyar - alma), gus azmi, syubbanul muslimin, az zahir, al munsyidin, nissa sabyan, bahkan hingga ke dunia al banjari.

Teks Arab Hayyul Hadi

حَيُّوا الْهَادِى بِاَجْمَلْ ذِكْرَى صَلُّوْا مَعَنَا يَاحُضَّارْ
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِى نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ

!!!…صَلُّوُا مَعَنَا

هٰذَا الَّذِى سَرٰى لَيْلاً ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰى
وَهُوَ بِالْاُفُقِ الْاَعْلٰى حَبَاهُ الْوَاحِدُ السَّتَّارْ
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِى نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ

!!!…صَلُّوُا مَعَنَا

عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيْلْ وَ كَلَّمَهُ مَوْلَى الْجَمِيلْ
وَقَالَ اَبْشِرْ يَا خَلِيلْ شَفَاعَتُكْ لِمَنْ تَخْتَارْ
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِى نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ

!!!…صَلُّوُا مَعَنَا

صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيهْ وَالْاٰلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْه
مَنْ جَاهَدُوْا بَيْنَ يَدَيهْ وَنَوَّرُوْا لَنَا الْاَفْكَارْ
فَهُوَ عِمَادِى يَوْمَ الْمَعَادِى نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ

!!!…صَلُّوُا مَعَنَا

Teks Latin Hayyul Hadi

Hayyul hadi bi ajmal dzikro
Shollu ma’ana ya hudldlor

Fahuwa ‘imadi yawmal ma’adi
Nabiyyuna Thohal mukhtar

Shollu ma’ana

Hadzal-ladzi saro laylan
Tsumma dana fatadalla

Wa huwa bil ufuqil a’la
Habahul wahidus-sattar

Fahuwa ‘imadi yawmal ma’adi
Nabiyyuna Thohal mukhtar

Shollu ma’ana

‘Alal ‘arsyi roqol jamil
Wa kallamahul mawlal jalil

Wa qola absyir ya kholil
Syafa’atuk liman takhtar

Fahuwa ‘imadi yawmal ma’adi
Nabiyyuna Thohal mukhtar

Shollu ma’ana

Sholla mawlana ‘alayh
Wal ali washshohbi ladaih

Man jahadu baina yadaih
Wa nawwaru lanal afkar

Fahuwa ‘imadi yawmal ma’adi
Nabiyyuna Thohal mukhtar

Shollu ma’ana

Lirik Hayyul Hadi Versi Esbeye (Arab + Latin + Artinya)

حيوا الهادى بأجمل ذكرى
Hayyul Hadi Bi Ajmal Dzikro
Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

صلوا معانا ياحضار
Shollu Ma’ana Ma’ana Ya Hudhdhor
Mari bersholawat bersama kami wahai hadirin

فهو عمادى يوم المعاد
Fa Huwa ‘Imadi Yaumal Ma’adi
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

نبينا طه المختار
Nabiyyuna Thohal Mukhtar
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

هذا الذى سرى ليلا
Hadzal Ladzi Saro Lailan
Dialah yang berjalan (isra’) pada suatu malam

ثم دنا فتدلى
Tsumma Dana Fatadalla
Kemudian beliau mendekat, lalu semakin dekat

فهو عمادى يوم المعاد
Fa Huwa ‘Imadi Yaumal Ma’adi
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

نبينا طه المختار
Nabiyyuna Thohal Mukhtar
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

على العرش رقى الجميل
Alal ‘Arsyi Roqol Jamil
Nabi kita yang elok rupawan menaiki Arsnya Alloh

وكلمه المولى الجليل
Wa Kallamahu Maulal Jalil
Dan Alloh Maha Mulia mengajaknya bicara

فهو عمادى يوم المعاد
Fa Huwa ‘Imadi Yaumal Ma’adi
Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

نبينا طه المختار
Nabiyyuna Thohal Mukhtar
Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih