Teks Lirik Allaha Arju (Arab + Latin + Terjemah)
- Type : Teks / Lirik / Naskah
- Tag : Sholawat / Qosidah
- Judul : Allaha Arju
- Alias : Allaha Arju An Aro
- Karya : Al Munsyid Muhammad Khoir
Qosidah ini dipopulerkan diciptakan dan di syairkan oleh Al Munsyid Muhammad Khoir. Di Indonesia qosidah ini sering dabawakan oleh grub hadrah al habsyi maupun al banjari, seperi hadrah Az - Zahir ataupun oleh Syaikhona Guru Sekumpul dalam Majlis nya. Berikut ini adalah teks lengkap arab, latin, dan terjemahnya.
الله أرجو أن أرى بزماني
Allaha arju an aro fi zamani
Ya Tuhan, aku berharap bisa bertemu dalam waktuku
روحا لقاء سيد الأكوانِ
Ruhanlliqo a sayyidii akwani
Jiwaku bisa bertemu dengan pemimpin seluruh alam
ماحي ظلام الشرك باب المرتجى
Makhidh dholami syirkibabil murtaja
(Dia) yang menghilangkan kegelapan, pintunya harapan
للأنبياء والأنس ثم الجاني
Lil ambiya i wal ingsistummaljanni
Bagi para nabi dan manusia, serta jin
رب الوجود أتيت بابك ضارعاً
Robbal wujudi ataituba baka dhori’an
Tuhan, aku datang ke padamu dengan berserah diri
وبسطتُ كفيِّ راجي الإحساني
Wabsath tukafi rojiyal ikhsani
Lapangkan aku dalam kecukupan lagi baik
أرني المدينة يا إلهي وأكفني
Arinil madinah ya ilahi wakfini
Tunjukkan padaku kota Madinah, ya Tuhan, dan lindungi aku
دنيا وأخرى نائباتِ زماني.
Dunya wa ukhro sai batizamani
Dunia ini dan dunia lain adalah perwakilan zamanku.
Related : Teks, Lirik, Sholawat, Qosidah, Pujian, Allaha Arju An Aro Fi Zamanin.